Na dachach gdańskich trzech kamieniczek
Obserwatorium sfer zbudowałeś.
Cyrklem i okiem, sprawną lunetą
Ku astronomii umysł wzbijałeś.
Poszukiwałeś dróg nowych planet
Uparcie, w znoju, w mróz czy w skwar nieba.
Trud uczonego, czyn atlasowy,
Ozdobo wieku, Polsce oddałeś.
Refren: Heweliusza kwadrant, księgi
Azymutem naszych dni
Gwiazdy, księżyc i planety
Słońcem pracy młodych sił.
Obserwacje, dociekania,
Mądrą nakreślone ręką,
Nie księżyców, nie obłoków,
Ale uczniów są potęgą.
Sprawy przestworzy z królem Sobieskim
w dysputach długich w noc roztrząsałeś
gwiazd konstelacje ku czci Victorii
na wieki tarczą króla nazwałeś.
Dziś Kopernika i Twoje dzieło
myśl nieboskłonu laurem świat zdobi,
geniuszem Polsce, nauk zapałem
blasku przydałeś i Grudziądzowi.
Refren.